字幕制作軟件最新版是一款由人人影視字幕組開發(fā)的視頻字幕制作工具。字幕制作軟件官方版支持SRT，ASS,格式字幕，能夠方便字幕組更好的制作字幕以及調(diào)整字幕。字幕制作軟件功能全面，能夠輸出多版本字幕，還支持AVI,RMVB,MKV,MPG,MPEG等多種常見的格式視頻。

字幕制作軟件基本介紹

Time machine制作字幕文件的方法，首先我們準(zhǔn)備好所有的字幕文字，保存為一個(gè)文本文件，這樣便于我們?cè)跁r(shí)間機(jī)器中導(dǎo)入字幕文字。time machine(時(shí)間機(jī)器字幕制作軟件)所支持的功能十分齊全，適合于各種影視字幕制作，十分強(qiáng)大。

字幕制作軟件功能介紹

1.支持SRT，ASS,格式字幕，(完成)

2.支持TXT文檔導(dǎo)入進(jìn)行制作時(shí)間軸，允許以空格作為時(shí)間軸拆分點(diǎn)標(biāo)記，也允許把每行做為一個(gè)時(shí)間軸(完成)

3.支持輸出多版本字幕(SRT,ASS,簡(jiǎn)體繁體，以及中英)

支持打包為一個(gè)RAR文件，輸出的時(shí)候可設(shè)置ASS參數(shù),允許平均分割為多段字幕輸出

4.支持AVI,RMVB,MKV,MPG,MPEG,等多種常用格式視頻!

前提是系統(tǒng)裝有這種視頻的解碼器，如果沒有請(qǐng)自己安裝

5.支持新建空白時(shí)間，可以平均插入時(shí)間軸的時(shí)長(zhǎng)，也可以給時(shí)間軸插入序號(hào)內(nèi)容，

6.支持一邊看視頻一邊制作時(shí)間，按F8截取開始時(shí)間點(diǎn)，F(xiàn)9 截取時(shí)間軸結(jié)束點(diǎn)

7.允許設(shè)定反應(yīng)時(shí)間，也就是在制作時(shí)間軸或者對(duì)著視頻調(diào)整時(shí)間的時(shí)候讓軟件延后或者提前你設(shè)定的時(shí)間值，此功能主要是因?yàn)槿说姆磻?yīng)時(shí)間沒這么快，當(dāng)你按下鍵盤的時(shí)候

可能播放器已經(jīng)播了0.3秒這樣，所以需要軟件自動(dòng)加上一個(gè)參數(shù)。

8.時(shí)間機(jī)器Time machine字幕制作軟件可以追加字幕，當(dāng)你把多CD字幕合并為一個(gè)字幕的時(shí)候這個(gè)功能比較有用，當(dāng)然時(shí)間你得重新對(duì)著視頻調(diào)整。

或者多人翻譯的字幕合并起來。

9.一鍵CC處理拿到英文CC字幕之后打開，點(diǎn)CC處理即可全部自動(dòng)處理，把不需要的字符刪除，大寫改為小寫，每句英文的第一字母也是大寫。但是廣告段你還是得自己刪除。

10.合并字幕，本軟件提供了兩種合并方式，一種是合并到每行字幕的尾部，另一種是當(dāng)作新行來合并，

合并到尾部就是在選擇的幾個(gè)要合并的時(shí)間軸里面，第一行不會(huì)動(dòng)，后面的幾行

會(huì)自動(dòng)根據(jù)自己的行號(hào)合并到第一上的后面，

如果是起新行的

他就另外做為新的行合并到第一時(shí)間里面去，

當(dāng)然時(shí)間軸的結(jié)束時(shí)間是以最后一行的時(shí)間時(shí)間為準(zhǔn)。

11.拆分字幕

本軟件提供了視覺化的拆分功能，當(dāng)你選擇需要拆的時(shí)間段，選擇拆分功能會(huì)彈出對(duì)話框選擇，如果當(dāng)作單語來拆分，必須上下兩行都需要同等的拆分點(diǎn)。

12.時(shí)間軸的對(duì)齊，

提供多種方式，可以自定義平移，也可以對(duì)著視頻進(jìn)行對(duì)齊。

13.設(shè)置單時(shí)間軸的開始和結(jié)束時(shí)間對(duì)齊到視頻

14.字幕跟蹤，當(dāng)在播放的時(shí)候啟用此功能，他會(huì)自動(dòng)把焦點(diǎn)對(duì)著相應(yīng)時(shí)間段的字幕

15.雙語合并(未全部完成)

16.檢查除錯(cuò)!時(shí)間機(jī)器Time machine字幕制作軟件可以檢查時(shí)間軸的重疊，超長(zhǎng)，超短，行數(shù)，無內(nèi)容

17.全局窗口可自定義調(diào)整

18.可以設(shè)置自動(dòng)保存的間隔以及保存的文件數(shù)

19.可設(shè)置快捷鍵

20.可隱藏與顯示ASS代碼

21.可選界面風(fēng)格

22.合并精軸

23.字幕對(duì)比(用于新翻查看校對(duì)稿

體高自己的水平，或者查看是否有抄襲)

24.可搜索字幕間隔的最長(zhǎng)時(shí)間段，用來插入字幕組信息

25.可清空所有字幕的內(nèi)容，保留時(shí)間軸，可清空所有時(shí)間軸的時(shí)間參數(shù)，保留內(nèi)容

26.交換上下行

27.延長(zhǎng)字幕的顯示時(shí)間，有些字幕消失的太快，可以把選擇的時(shí)間軸延長(zhǎng)，但是不會(huì)跟后面時(shí)間軸重疊

28.清除字幕重疊

29.批量查找替換

時(shí)間機(jī)器Time machine字幕制作軟件可以把人物名的替換規(guī)則保存為TXT文檔，需要替換的時(shí)候載入，軟件會(huì)根據(jù)字母排序以及長(zhǎng)短排序進(jìn)去優(yōu)先級(jí)替換，避免出現(xiàn)替換不全的問題

30.FPS轉(zhuǎn)換!

也就是你在看電影的時(shí)候發(fā)現(xiàn)字幕第一時(shí)間軸你調(diào)對(duì)了，但是他會(huì)越播放時(shí)間軸越慢，或者越快，這就是FPS不對(duì)導(dǎo)致，如果是越來越快就選擇25FPS轉(zhuǎn)23.976，反之就選擇23.976轉(zhuǎn)25

31.可以根據(jù)字幕屬性進(jìn)行升降序的排列，方便查錯(cuò)

32.可對(duì)時(shí)間進(jìn)行標(biāo)記。方便自己記錄特殊位置

字幕制作軟件更新日志

1.將bug掃地出門進(jìn)行到底

2.有史以來最穩(wěn)定版本